{"id":1177,"date":"2024-05-04T21:10:13","date_gmt":"2024-05-04T19:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.eus\/?post_type=proiektuak&p=1177"},"modified":"2024-05-04T21:18:12","modified_gmt":"2024-05-04T19:18:12","slug":"nora-begiratu-hala-ikusi","status":"publish","type":"proiektuak","link":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/","title":{"rendered":"Nora begiratu, hala ikusi"},"content":{"rendered":"\n
2023. urtearen amaiera eta 2024. Urtearen lehen hiruhilekoan zehar, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuaren egiteko modu berrien inguruan hausnarketa sustatzeko asmoz, lanketa bat garatu dugu.<\/p>\n\n\n\n
Hauek izan dira prozesuaren helburuak:<\/p>\n\n\n\n
\n
Euskara zerbitzuaren egiteko moduen inguruan gogoeta egin: nola berritu ditzakegu egiteko moduak? Nola bete dezakegu gure eginkizuna hobeto? Nola aberastu dezakegu gure egitekoa?<\/li>\n\n\n\n
Egiteko modu berri hori garatzeko lehentasunezko ildoak edota proiektuak lehenetsi eta praktikan jarri.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Lanketak bi zati izan ditu: diagnostikoa batetik, eta bestetik diagnostikotik erauzitako lehenetsitako beharren lanketa, bestetik.<\/p>\n\n\n\n
Diagnostikoaren lanketa bereziki interesgarria izan da lanketa-prozesu gisa, eta osagai desberdinak izan ditu:<\/p>\n\n\n\n
Hasteko, lanketa-prozesuaren markoa eta inspirazioa<\/strong> sustatzeko osagaiak ekarri dira. Osagai horietan euskararen normalkuntzaren estrategia berria (AROA) eta gizarte berrikuntzaren markoak erabili dira, erakunde publikoen rol berriak<\/strong> mahaiganeratzeko helburuarek<\/p>\n\n\n\n
\n
\n
Gerora, Euskara Zerbitzuko kideen begirada bateratzeko asmoz, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuaren egitekoa kide guztien artean landu da, norabide partekatua<\/strong> eraikitzeko asmoz.<\/p>\n\n\n\n
Egitekoak nola ulertzen ditugun elkarrekin lantzea garrantzitsua da norabide partekatu bat eraiki nahi badugu. <\/p>\n\n\n\n
Bat egiten dugu? Zertanbai? Zertan ez? Zeintzuk dira gako?<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
Barrura begira jarri gara ondoren, atal barruko lanketari<\/strong> ekiteko. Zer egiteko ditugu atal bakoitzean, eta, zernolako egitekoak ditugu? Horren bidez, egitekoen arteko loturak eta egiteko moten azterketa burutu nahi izan da.<\/p>\n\n\n\n
Azkenik, kanpoko begirada<\/strong> jasotzeko, 35 elkarrizketa egin ditugu Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuarekin harremana duten multzoetako pertsonekin (zerbitzu-jasotzaile, kolaboratzaile, Donostiako Udaleko kide\u2026). Elkarrizketak egiteko multzoak honako hauek izan dira:<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":1191,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"kategoriak":[],"class_list":["post-1177","proiektuak","type-proiektuak","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nNora begiratu, hala ikusi - Beta<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nora begiratu, hala ikusi - Beta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"2023. urtearen amaiera eta 2024. Urtearen lehen hiruhilekoan zehar, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuaren egiteko modu berrien inguruan hausnarketa sustatzeko asmoz, lanketa bat garatu dugu. Hauek izan dira prozesuaren helburuak: Lanketak bi zati izan ditu: diagnostikoa … Nora begiratu, hala ikusi Gehiago irakurri \u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beta\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-04T19:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/begirada-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/\",\"name\":\"Nora begiratu, hala ikusi - Beta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-04T19:10:13+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-04T19:18:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proiektuak\",\"item\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/proyectos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nora begiratu, hala ikusi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/\",\"name\":\"Beta\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#organization\",\"name\":\"Beta\",\"url\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/beta-logoa-beltza-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/beta-logoa-beltza-01.png\",\"width\":1062,\"height\":462,\"caption\":\"Beta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/beta.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nora begiratu, hala ikusi - Beta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Nora begiratu, hala ikusi - Beta","og_description":"2023. urtearen amaiera eta 2024. Urtearen lehen hiruhilekoan zehar, Donostiako Udaleko Euskara Zerbitzuaren egiteko modu berrien inguruan hausnarketa sustatzeko asmoz, lanketa bat garatu dugu. Hauek izan dira prozesuaren helburuak: Lanketak bi zati izan ditu: diagnostikoa … Nora begiratu, hala ikusi Gehiago irakurri \u00bb","og_url":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/","og_site_name":"Beta","article_modified_time":"2024-05-04T19:18:12+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/begirada-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/","url":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/","name":"Nora begiratu, hala ikusi - Beta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#website"},"datePublished":"2024-05-04T19:10:13+00:00","dateModified":"2024-05-04T19:18:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/proiektuak\/nora-begiratu-hala-ikusi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/beta.eus\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proiektuak","item":"https:\/\/beta.eus\/es\/proyectos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nora begiratu, hala ikusi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/beta.eus\/es\/","name":"Beta","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/beta.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#organization","name":"Beta","url":"https:\/\/beta.eus\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/beta-logoa-beltza-01.png","contentUrl":"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/beta-logoa-beltza-01.png","width":1062,"height":462,"caption":"Beta"},"image":{"@id":"https:\/\/beta.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/proiektuak\/1177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/proiektuak"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/proiektuak"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"kategoriak","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/kategoriak?post=1177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Egitekoa-1.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/egitekoak.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/beta.eus\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/multzoak.jpg\")
<\/figure>\n","protected":false},"featured_media":1191,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"kategoriak":[],"class_list":["post-1177","proiektuak","type-proiektuak","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n